| Laura Diesman
Este perfil está disponible en: English Español Servicios de traducción e interpretación > Lengua(s) Materna(s) Ingles (Americano). > Traduce al: Ingles (Americano) y Español. > Traduce desde: Ingles (Americano) y Español. > Tipo(s) de servicio Traducción, Interpretación, y Revisión y copywriting. > Materia(s) de especialización: Educación/Entrenamiento. > Herramientas Adobe Acrobat Professional, Microsoft Office , y MS Works. > Certificados y afiliaciones profesionales Certificado Universitario de Traducción e Interpretación Médica y Legal de la Universidad Hispana Nacional en San José, California Miembro de la Asociación Americana de Traductores > Experiencia Traductora/Intérprete para el Distrito Escolar Unificado de Hayward: Responsable de traducir toda correspondencia del Distrito del inglés a español y viceversa. Dar interprecationes simultáneas en las reuniones, conferencias, audiencias de expulsión y otros eventos patrocinados por el distrito escolar. Responsable de establecer normas uniformes con respecto a la traducción de los documentos al nivel del distrito entero. Intérprete voluntaria para el Departamento de Policía de Hayward: Prestar servicios de interpretación simultánea durante en las clases para padres durante el verano. > Educación Certificado Universitario de Traducción e Interpretación Médica y Legal de la Universidad Hispana Nacional en San José, California > Ubicación: San Leandro (Estados Unidos) |
|
| Cotizar sus Proyectos de Traducción | Regístrese como Traductor ó Intérprete |